By turns satisfyingly complex, irritatingly whimsical and intellectually demanding “These Factory Days” is a complicated album that defies easy…